#珠宝百科#
随着经济的发展,国内消费者对于以往不熟悉的彩宝也慢慢能够接受,首饰的选择也不再是单纯的黄金、钻石了。其中从12年左右火到现在的碧玺可以说是完成了从中低档宝石到中高档宝石的大变身。
有了解碧玺的消费者可能经常会看到或者听到“卢比莱”这个名字,商家描述为顶级碧玺,是碧玺中的最好品种。那么今天就来讨论一下“卢比莱”这个词的来源。
卢比莱的英文一般是用“Rubilite”表达,而这个单词在英文中,没有准确释义。那么为什么会生造这么一个词来指代高级碧玺呢?可以来分析一下这个单词,其中的词根是rubi-,而rubi-是ruby(红宝石)的变种,也就是说,这个单词其实表达的意思就是“像红宝石一样”,这下就能理解卢比莱碧玺的特点了吧——浓艳的红色至深红色,接近红宝石的颜色,就可以称为卢比莱。
当然还要看到市场上有时候对文字释义的一些衍生和演变,目前市场上卢比莱的意思已经有泛化的趋势,少数商家粉红色、桃红色碧玺,为了便于销售,也会以卢比莱的名义进行描述。所以,购买的时候,不要单纯相信名称,而要去看实物的成色。